อ้าววว วันนั้น ไปซื้อของ ที่ ห้าง เห็น ขายตัวนี้ ตกใจ
ที่ ญี่ปุ่น ไม่มี ใครกิน จับก็ไม่ได้ เพราะ มันเป็น อนุสาวรีย์ธรรมชาติ
ผมจำได้ว่า อย่างนี้ นาาาา 
先日あるスーパーに行ったら、恐るべし!カブトガニ発見!
あれ?これって日本では天然記念物ではなかったっけ?

IMG_20191105_115254_1

เราเรียนที่ โรงเรียนมาว่า มันเป็น ฟอสซิลมีชีวิต 
เพราะ มัน ไม่ได้เปลี่ยน มา หลายล้านปีแล้ว เป็นอย่างนี้เหมือนเดิมตลอด
ก็ ที่ญี่ปุ่น ห้ามจับ นะ มี ที่ พยายาม เลี้ยง อยู่ แต่ ก็ ไม่ ใช่ สำหรับกิน
เพื่อ ให้ชนิดนี้ มี อยู่ต่อไป
カブトガニって生きる化石って習いましたよね。
もう、何万年も進化しないでこの形のままだって・・・。
だから、天然記念物だったのでは・・・。
IMG_20191105_115248_1

ไม่เคย ดู ใกล้ๆๆขนาดนี้ ตัวใหญ่ เนาะ ถ้า เขา ยังมี ชีวิต น่าจะ น่ากล้ว
แต่ ก็ ไม่ เคย เห็นคนไทย กิน นะ... มี อาหาร อะไร บ้าง กินอย่างไร มีเนื้อกินหรือ?
間近で見たことないので、結構大きいのにびっくり。これが生きていて動き回っていたら結構怖いよね。
でも、タイ人が食べているのを見たことがない。一体どうやって食べるんだろう?食べる肉なんてあるのかなぁ?
IMG_20191105_115243_1

ภาษาไทย เรียกเขาว่า แมงดาทะเล
อื่มๆๆๆๆ ดู เหมือน แมลงดา หรือ? 
ในปายบอกว่า แมงดา ไม่ใช่ แมลงดา หรือ?
ตอนแรก ผมว่า มันเป็น อนุสาวรีย์ธรรมชาติ
แต่ ศึกษาดีๆแล้ว มัน ไม่ ใช่ ครับ ไม่ ใช่ อนุสาวรีย์แห่งชาติ
เป็น อนุสาวรีย์ ที่ พิเศษ ครับ 
タイ語では”海のたがめ”と呼ばれています。
値札に書かれている綴だと、タガメではないのですが、書き間違いかなぁ?
ま、海のタガメといえばそういう出で立ちですよね。
ところで、ずっとこのカブトガニは天然記念物だと思っていたら、国としての天然記念物ではなくて地域的天然記念物とのこと・・・。
勝手に世界的に絶滅の危機にある生き物かと思っていたら、たくさん存在している食料なのですね。いやいやびっくり。カブトガニカレーとかうまいのかなぁ?
ちなみに一杯209バーツです。