มี เพื่อน อยากได้เสื้อ ก็เลย วันนี้ไป เที่ยว ถนนคนเดิน
ตั้งแต่ โควิด เข้ามา มัน ไม่ได้ เปิด แต่ ได้ข่าวว่า ตอนนี้ กลับมา เหมือนเดิม ก็
อยากจะเห็น ด้วย ก็ ลองไปดู ครับ ไม่ได้ไป นาน นะ เกือบ1ปีกาาา
友達が欲しい服があるというので、久々にチェンマイの歩行者天国に行くことにしました。
ตั้งแต่ โควิด เข้ามา มัน ไม่ได้ เปิด แต่ ได้ข่าวว่า ตอนนี้ กลับมา เหมือนเดิม ก็
อยากจะเห็น ด้วย ก็ ลองไปดู ครับ ไม่ได้ไป นาน นะ เกือบ1ปีกาาา
友達が欲しい服があるというので、久々にチェンマイの歩行者天国に行くことにしました。
コロナがタイに入ってきてから、ずっと中止されていたのですが、今は復活しているとのこと、
見てみたいと思って本当久々に行ってきました。1年以上行ってないのでは・・・。
ออกบ้าน สัก 5โมงครึ่ง เป็นห่วงว่า มี ที่จอดรถหรือเปล่านาาา
ถึงแล้ว ตกใจ มี รถเยอะ แล้ว ต้องจอดไกลหน่อย อื่ม ต้องเดิน ไกล นาา
ถึงแล้ว ตกใจ มี รถเยอะ แล้ว ต้องจอดไกลหน่อย อื่ม ต้องเดิน ไกล นาา
夕方5時30分に自宅を出て心配していたのが、駐車スペースがあるかどうか・・。・
ついてみたら、もう車が一杯で遠いところにしか車が停められなかったです。
ついてみたら、もう車が一杯で遠いところにしか車が停められなかったです。
เดินไปหน้า ประตู ท่าแพ ก็ มี คนขายของ และ คนมาเที่ยว เยอะ แต่ ก็ ไม่เหมือน เมื่อก่อน นะ
歩いてターペー門の前まで来てみたら、物売りの人と観光客が一杯・・・でも以前ほどではなかったなぁ。
ตรงที่ ทางเข้า ต้อง วัดอุณหภูมิ และ เช็คอิน ก็ รู้สึด คนเยอะมาก นะ เดินไปข้างหน้ายากหน่อย
まずは歩行者天国入り口で検温とチェックインもしくは記帳が必要だったので、入り口はすごく混んでいました。
ตรงที่ ทางเข้า ต้อง วัดอุณหภูมิ และ เช็คอิน ก็ รู้สึด คนเยอะมาก นะ เดินไปข้างหน้ายากหน่อย
まずは歩行者天国入り口で検温とチェックインもしくは記帳が必要だったので、入り口はすごく混んでいました。
แต่ เช็คอินแล้ว เดินไป ก็ รู้สึก คนไม่ค่อยเยอะ เท่าเมื่อก่อน เพราะ เดินง่าย มอง ร้าน ง่าย ครับ
ในวัด มี ร้านอาหารเยอะๆ แต่ ก็ คนมากิน ไม่ ใช่ ว่า เยอะ เท่าเมือก่อน
เมื่อก่อน หา ที่ นั่ง ยากมาก แต่ ครั้งนี้ เห็น โต๊ะว่าง อยู่
でも、チェックインして歩行者天国を歩いていると、以前ほど人は多くないなぁと感じました。
歩きやすいし、お店も覗きやすかったです。
お寺の中の食事の屋台が集まっているところも、以前は人が多くて空いたテーブルを探すのがとても難しかったのに、
今回は空いているテーブルが結構ありました。
ในวัด มี ร้านอาหารเยอะๆ แต่ ก็ คนมากิน ไม่ ใช่ ว่า เยอะ เท่าเมือก่อน
เมื่อก่อน หา ที่ นั่ง ยากมาก แต่ ครั้งนี้ เห็น โต๊ะว่าง อยู่
でも、チェックインして歩行者天国を歩いていると、以前ほど人は多くないなぁと感じました。
歩きやすいし、お店も覗きやすかったです。
お寺の中の食事の屋台が集まっているところも、以前は人が多くて空いたテーブルを探すのがとても難しかったのに、
今回は空いているテーブルが結構ありました。
แต่ก็ ต่างวัด สวย มัน เหมือนเมื่อก่อนดี
でも、お寺のライトアップや飾り付けは以前と同じく綺麗でした。
でも、お寺のライトアップや飾り付けは以前と同じく綺麗でした。
มาวัดนี้ ก็ กิน อะไร สักอย่าง แล้ว เข้าห้องน้ำ ห้องน้ำ ในวัดนี้ สะอาดมากครับ
เห็น แล้ว คิดว่า มี แอลกอฮอล์ สำหรับฆ่า ชั่ว เชื้อ แต่ ใช้ แล้ว หรือว่า น้ำยาล้างห้องน้ำ....
แอะ มันแรงเกินไปสำหรับล้างมือมั้งงงงงง น่ากล้ว 555
このお寺に来るとなにか食べて、トイレに行きます。ここのトイレはすごく清潔なので。
手を洗うところには、ちゃんと消毒用のアルコールがおいてある!と思ったのもつかの間。
使ってみると、トイレ用の洗剤だと判明!え!これって肌には強すぎない?恐るべしでございます。
เห็น แล้ว คิดว่า มี แอลกอฮอล์ สำหรับฆ่า ชั่ว เชื้อ แต่ ใช้ แล้ว หรือว่า น้ำยาล้างห้องน้ำ....
แอะ มันแรงเกินไปสำหรับล้างมือมั้งงงงงง น่ากล้ว 555
このお寺に来るとなにか食べて、トイレに行きます。ここのトイレはすごく清潔なので。
手を洗うところには、ちゃんと消毒用のアルコールがおいてある!と思ったのもつかの間。
使ってみると、トイレ用の洗剤だと判明!え!これって肌には強すぎない?恐るべしでございます。
มาวัดนี้ ก็ ชอบมาหา คุณหมอดู คนนี้ ใช้ ไพ่ยิบซีแบบไทย ทำไม่ไม่รู้ เขา ดู ถูกหมด ทุกครั้ง ครับ
ถ้ามี โอกาสมา ถนน คนเดินนี้ น่ามาหา คุณหมอดู คนนี้ นะ
พอดีไปทักเขา เห็นพี่น้องจับมือ เดินเที่ยวกัน...เห็นก็ อุ่นใจ...
このお寺に来ると良くこの占い師のところに来ます。タイ式タロットカードで占ってくれるのですが、何故かこれが当たる。
ถ้ามี โอกาสมา ถนน คนเดินนี้ น่ามาหา คุณหมอดู คนนี้ นะ
พอดีไปทักเขา เห็นพี่น้องจับมือ เดินเที่ยวกัน...เห็นก็ อุ่นใจ...
このお寺に来ると良くこの占い師のところに来ます。タイ式タロットカードで占ってくれるのですが、何故かこれが当たる。
不思議なぐらいです。是非機会があれば、一度見てもらってください。
ちょうど占い師に挨拶に行った時、手をつないで遊びに来てる兄妹を見かけて、心がほっこりしました。
เจอร้าน เพื่อน ขาย ต้นไม้เล็กๆ น่ารัก ก็ ซื้อเพื่อวางหน้าคอม 3ต้นมาครับ น่ารักจริงๆๆ
友達のお店でサボテンなど小さな観葉植物を売っていたので、PCの横に置こうと3つ買ってきました。
いやいや、かわいい!
ก็ คนมาเที่ยง กลับมา เยอะ แต่ ไม่มี นัดท่องเที่ยงฝรั่ง ก็ เลย ฟื้นขึ้นมาแต่ สัก 80% กาาาาาาาาาาาา
สู้ ๆๆ นะ เมืองไทย !!!
観光客はかなり戻ってきてますが、外国人観光客がいないので、復活と言っても80%ぐらいかなぁ。
頑張れタイランド!
友達のお店でサボテンなど小さな観葉植物を売っていたので、PCの横に置こうと3つ買ってきました。
いやいや、かわいい!
ก็ คนมาเที่ยง กลับมา เยอะ แต่ ไม่มี นัดท่องเที่ยงฝรั่ง ก็ เลย ฟื้นขึ้นมาแต่ สัก 80% กาาาาาาาาาาาา
สู้ ๆๆ นะ เมืองไทย !!!
観光客はかなり戻ってきてますが、外国人観光客がいないので、復活と言っても80%ぐらいかなぁ。
頑張れタイランド!