チェンマイ親父生活 ชีวิตลุงที่เชียงใหม่

2005年からチェンマイに移住して、猫2匹との生活を苦しみながら楽しんでいる親父の人生記! บันทึกของลุง ย้ายมาอยู่เชียงใหม่ ตั้งแต่ ปี2547 อยู่กับแมว2ตัว จนแต่มีความสุขนะ ชีวิตของโสดสนุกดี

May 2019

ย้ายมาอยู่เมืองไทย ครบ13ปี ย้ายบ้านในเชียงใหม่ 8ครั้ง
ซื้อ ของใช้ เครื่อง อะไร ๆ เยอะ ๆๆ  แต่ เสียบ้าง ต้องทิ้ง
แต่ 4ตัวนี้ อยู่ด้วยกับผมตลอด ยัง ใช้ ได้ ดี อยู่ด้วยกันต่อนะ
タイはチェンマイに移住してきて13年。その間、チェンマイで引っ越すこと8回。
いろいろ物を買っては壊れて捨てたりしてますが、この4つの物はタイに移住してきてすぐ買い揃えて、未だに使っているものです。まだまだ、使えるのでこれからもずっと一緒にいます。
IMG_20190526_125803_1IMG_20190526_125957_1

ที่เมืองไทย ร้อนมาก ตลอด(จริงๆ ที่ เชียงใหม่ ไม่ใช่ร้อนตลอดเนาะ 555) จำเป็นต้องมี ตู้เย็บและ เครื่องแอร์ เนาะ
ทั้งสองอย่าง ทำงานดีมาก เครื่องแอร์เคย ซ่อม2ครั้ง ยัง ทำงานดี แต่ เปลืองไฟฟ้าหน่อย...
タイは年中暑い!(チェンマイは実はそうではないのですが・・・)
だから、冷蔵庫とエアコンは必需品!!エアコンは2回修理したけど、まだまだガンガン冷えます。
ただ、電気はちょっと食っちゃうんですが・・・。

IMG_20190526_130200_1

ย้ายมาเมืองไทย ไม่ใช่ว่า มาเที่ยว ก็ ต้องทำงาน ก็ ย้ายมาก็รีบซื้อโต็ะทำงานนี้ 
ซื้ออย่างดี ก็ ใช้ มา 13ปี ยัง ใช้ได้ดี นะ ตอนที่ซื้อให้ พนักงานเจาะรู เพื่อ เดินเส้นคอมนะ 
タイ移住したからには働かなくては。観光に来たわけではないので。
ということで、急いで買い揃えたPC用のデスク。購入時にPCの配線用に穴を開けてもらいました。

IMG_20190526_130119_1

มาอยู่คนเดียว บางที่ รู้สึกเหงา ...ก็ อยากจะมี วิทยุ อยากจะมี อะไร มีเสียง...เคยซื้อเครืองซีดีมาแต่ เสียไปแล้ว 
ชอบร้องเพลง ด้วย ก็ย้ายมา หนึ่งเดือน ซื้อ กีต้าร์...ส่วนมากตอนที่ เสียใจ หรือ เศร้า เล่นกีต้าร์ ตัวนี้ และ ร้องไห้ ด้วย 555 
เขาช่วยผมเยอะๆๆมา นาาา 
ซื้อมา 13ปี แล้ว เป็นของ โบราณ หรือเปล่านาา อิอิ
一人暮らしなので、たまには寂しくなることもあり、CDラジカセかなにか音が出るものが欲しくて・・・。CDプレイヤーは買ったのですが壊れちゃいました。歌うのも好きだし移住してきてから1ヶ月ほどした頃に、このギターを買いました。たいてい寂しかったり悲しいときに一人で歌って泣いてます。(笑)

買ってきて13年。このままずっと使っていたらヴィンテージギター
になるかなぁ?
mixiチェック

เดือนที่แล้ว มือถือเสีย อันเก่าใช่มาสัก4ปี
ก็ พอดี มี รุ่นหนึ่งอยากได้มากๆๆ ก็ ซื้อใหม่ แต่ ต้องรอ 1เดือน...รอคอยๆๆๆ
ตอนที่ได้ของแล้วดีใจมากๆๆเนาะ 555
1ヶ月前以前使っていたスマホが壊れてしまいました。4年ほど使ってきたものです。
ちょうどとっても気に入った物があったので、それを購入したのですが、1ヶ月待たなくてはいけませんでした。待っていたものを受け取るのってすごく嬉しいですね!Nokia1_1
เมื่อก่อน มือถือNokia นิยมมากๆๆ  ผมก็ชอบของNokia แต่ 
เมื่อ สมาร์ตโฟน ออกมาใหม่ Nokia เลือก ระบบ Windows phone ก็เลย 
บริษัท เจ๊งแล้ว..แต่ พนักงานเก่ารักบริษัท Nokia มากๆๆ มารวมมือกัน ตั้งบริษัทใหม่ และ ให้ Nokia ฟื้นขึ้นมา นาาาา 
ノキアは以前携帯業界を一世風靡した有名なメーカー。でも、スマートフォンが出てきたときに、WindowsPhoneを選んだのが失敗で、倒産してしまいました。
でも、Nokiaを愛する元社員が集まり、新しい会社を起こして、Nokiaをアンドロイドで復活させたのです! 
感動の物語!
IMG_20190517_111933_1
มือถือนี้ มี กล้องคุณภาพดีๆๆ ใช้เลนส์ของยี่ห้อระดับโลก
ก็ ลองใช้ ดู ก็ ภาพสวยดีนะ ชอบมากๆๆ
ดีกว่า ของเก่าเยอะ 
ก็ต้องถ่ายรูปสินค้าเยอะๆๆ 
เพื่อขายดีมากๆๆ นาาาา สาธุ
このスマホはカメラの質が売りで、私でさえ聞いたことがあるカール・ツァイスのレンズを使っているのだそうです。
早速試し撮り・・・。なかなか綺麗ですよね。
これから色々なモードを使いこなせるように頑張らないと。
たくさん綺麗に商品の写真を撮って売上が上がりますように!

IMG_20190517_131338_1


IMG_20190517_131321_1

IMG_20190517_152708_1

IMG_20190517_152647_1

IMG_20190517_150100_1

IMG_20190517_150115_1
mixiチェック

มือถือเสียแล้วววว  ถ่ายรูปไม่ได้ ไม่มีเสียง ด้วย ก็ ไม่ รู้ว่าอาทิดย์นี้ เขียน บันทึกเรื่องอะไรบ้าง 
ก็ หารูปเก่าๆๆๆ พอดีเจอ อดีตคิดถึงมาก นะ สัก 30ปีกว่าที่แล้ว 
ตอนที่ เพิ่งเรียนจบ มหาวิทยาลัย 
スマホが壊れて、写真は撮れない、音もならないので、今週はブログに何を書けばいいのかと・・・。で、古い写真を探していたら、えらい昔のほぼ30年以上前のむっちゃ懐かしい写真を発見!!
ちょうど大学を卒業したばかりの頃です。
scan a2_1

เมื่อก่อน ชอบขับมอเตอร์ไซค์ เที่ยว ทุกวันอาทิดย์ ไปเที่ยว ทะเล  แต่ ไม่ใช่ หาด นะ ชอบมองทะเลจากแคม
แคมก็ไม่มีใครรู้ ไม่มีใครมา ชอบหาที่ วิวดีแต่ ไม่มีคน ครับ 555
คบมอเตอร์ไซค์ รุ่น Suzuki GS250FW มัน เครื่อง 250ซีซี 4จังหวะ4สูบ เครื่องแรกในโลก นะ 
ก็ ตอนที่ผมวัยรุ่นชอบคันนี้เลย พยายามทำงาน เก็บเงิน ซื้อ ครับ  แต่ มีแรงน้อย ก็ ขับมาสัก5ปี ซื้อคันใหม่ เปลี่ยนเป็น 400ซีซี ครับ แต่ ก็ ยังชอบแบบนี้ นาาา 
昔はバイクで毎週日曜日に海を見に行っていました。砂浜ではなく、断崖から海を眺めるのが好きでした。人気のない景色のいい断崖をさがして一人でボォっとするのが好きでした。このバイクはスズキのGS250FW250CCで世界初の4サイクル4気筒。すごく憧れてお金貯めて買ったバイクです。
非力だったので5年ほど乗ってから400CC乗り換えましたが、今でもこのデザインは好きですぅ。
scan 2_1

เมื่อก่อน ไม่มี สมาร์ตโฟน ก็ ไม่ค่อยถ่ายรูปนะ 555 ที่นี้ แคมไม่มีใครมา 
อยู่คนดียว นอน และ มอง ทะเล ข้างหน้า เป็น ทะเล แต่ กล้องไม่ดี ไม่เห็นชัด รูปก็เก่าๆๆด้วย 
ตอนนั้น ไม่ มีแฟน ไปเที่ยวไหนก็ คนเดียว ....อ้าววว เหมือน ปัจจุบัน เลยยยย เศร้า 5555
昔はスマートフォンもなかったので、写真なんてほとんど撮りませんでした。
ここ断崖なのですが、誰も来ないんです。ここに寝そべって海を眺める。この写真の前方は日本海!
カメラが悪いのと、古い写真なのでよく見えないですね!(笑)
ここに昼前に来て、少し離れたところのまずいカレーを食べて家に帰る、そんな孤独な週末を毎週過ごしていました。当時は恋人もいなくて、どこに行くのもこのバイクが唯一の連れ。
・・・・あ!どこに行くのも一人ってのは今も同じだぁぁ。(笑)(ToT)

mixiチェック

ช่วงนี้ พอดี มือถือเสีย เลย ก็ ถ่ายรูปไม่ได้ ก็ เขียน เรื่อง อะไร ดี นึกไม่ออกเลย
จองมือถือไว้เรียบร้อย ต้องรอ ถึง สัก กลางเดือน...รอคอยๆๆๆๆๆ 
ปีใหม่ ทุกๆอย่าง ให้เป็นใหม่ หมด
先日スマホが壊れてしまったので、写真が取れなくて・・・。ブログに何を書こうか、話題がなくてすみません。
スマホの予約はしたのですが、今月中旬まで待たなくてはならないそうで、でも、楽しみです。
新年、全てが新しく始まります。

Shop05_1
 
มือถือ ใหม่  แล้ว จะ เปิด ร้าน ใหม่ ครับ เพื่อ ชีวิตใหม่
ก็ ระหว่าง สงกรานต์ นี้ จัดร้าน ...แต่ ยัง ไม่ เสร็จ เลย 555
新しいスマホ!お店を新規開店!新しい人生!
このタイのお正月休みの間、お店の準備をしておりましたが、まだ終わっておりません。

Shop04_1

ลงทุนไม่ค่อยได้ ก็ ต้องทำเอง หมด ต้องเป็น ช่างไฟฟ้า ช่างสร้างบ้าน 555
ทำได้ หมด แต่ ไม่ใช่ สวยดี อิอิ แต่ ทำเองหมด ก็ รักร้านนี้มาก นาาาาา
แต่ยังไม่รู้ว่า จะ จัดร้านเสร็จ เมื่อไร นาาา 555 ถ้าเปิดร้าน แล้ว จะ แจ้งที่นี้ อีกที่ นะ
あまり予算がないので、お店のことは全て自分でやらないと。
電気やら内装やら・・・。全部手作り。綺麗ではないけど、すごく愛着がわきます。
いつ内装が完成するかわかりませんが、開店したらここでご報告させていただきますね!
mixiチェック

↑このページのトップヘ