ที่เมืองไทย ปกติ ตลาดปิด สัก 5โมง เย็น 
แต่ ก็ ช่วงนี้ มี ร้าน ปิดเร็วกว่านี้ เยอะ ขึ้น
วันนั้นก็ ไป ตลาด 4โมงครึ่ง ก็ กำลังปิด...
タイでは普通市場はどこも夕方5時には閉まってしまいます。
でも、最近は早くに閉めるお店が

増えてきていて、この日も午後4時30分に行ったのですが、閉まってくところでした。
IMG_20190731_170309_1

IMG_20190731_170220_1

ตะวัน ก็ กำลัง ตก ร้านก็ ปิดๆๆๆ  คนเดิน ก็ น้อย ๆๆๆ 
รู้สึก กำลังจะ วันนี้ เสร็จ....แต่ ผม จะไป ทำงาน ...

陽も沈んでいき、お店もどんどん閉まっていって、歩行者も少なく、あぁ、今日という日が終わっていくんだなぁと感じさせます。でも、私はこれから仕事!
IMG_20190731_170126_1IMG_20190731_170155_1

ร้านรถเข็น ก็ กำลัง กลับ  ยาย แก่แล้ว แต่ ก็ ต้องทำงาน เก่ง นะ
อ้าววว บนหัว ยาย มี ผลไม้ๆๆๆๆๆๆ 5555
屋台も帰っていきます。お婆ちゃん、歳とっても働かなくちゃいけないのかなぁ。
凄いなぁ。
え!
お婆ちゃんの頭に果物が!!!(笑)