チェンマイ親父生活 ชีวิตลุงที่เชียงใหม่

2005年からチェンマイに移住して、猫2匹との生活を楽しんでいる親父の人生記! บันทึกของลุง ย้ายมาอยู่เชียงใหม่ ตั้งแต่ ปี2547 อยู่กับแมว2ตัว จนแต่มีความสุขนะ ชีวิตของโสดสนุกดี

5196
IMG_20181214_154304IMG_20181214_153441 
เมื่อวาน เอาสินค้าไปส่งให้ ลูกค้า คนญ๊่ปุ่น  และ นึกออกเลยว่า จะ ไปเที่ยง ทางไกลหน่อย เพื่อ รักษาใจตัวเอง มันเจ็บปวดมานาน 
เห็นป้ายรูปนี้ มีใคร รู้ว่า ผมไปเที่ยวไหน กาาาา 
ผ่านถนนใหญ่ เมื่อไร เห็น พระองค์ใหญ่ๆๆ ตลอด 
ก็ ทุกครั้งเห็นพระองค์ใหญ่นี้ก็ ถ้าเมื่อไร มีเวลา ไปก็ อยากไป...
ครั้งนี้ เจอเรื่องหลายอย่าง มีเวลาว่างพอดีี ก็ มาหาพระองค์ใหญ่นี้
ครูบาเจ้าศรึวิชัย

                                         
昨日 朝商品を日本に送ったあと、時間があったので、心の癒やしにと、少し遠出してきました。
写真の標識を見たら、私がどこに行ったか分かる人....いるんじゃないかなぁ。でも、日本人でこれ分かる人はかなりの北タイ通!
さて、で、どこにいったかというと、いつもこの大きな道を通過するたびにどうしても目に入っていた、この巨大仏。
いつか行ってみたいと思っていたので、よっしゃここだとやってきました。

ドイステープを開山した、クルーバーシリウィチャイ 師 です。
IMG_20181214_153524
IMG_20181214_154327IMG_20181214_153646


องค์นี้ นั่งที่สูง ก็ เรา ต้อง ขึ้นบาได เห็นว่าเมื่อก่อนมี รถไฟฟ้าขึ้นไป แต่ ตอนนี้ ไม่ได้ใช้ แล้ว เสียดายยย 
ก็ เดินๆๆๆ ขึ้นไปครับ ก่อนขึ้นไป ไหว้เพราะข้างๆก่อนนะ
さて、この巨大仏、高いところに鎮座されており、昔はケーブルカーがあったようですが、
今は使われておらず思いを決して階段を歩いて登ることに!その前に傍にあった仏に祈ってから・・・
IMG_20181214_154601IMG_20181214_154522

ชึ้นมาแล้ว มอง ใกล้ๆ ก็ องค์นี้ใหญ่จริงๆนาาา  ข้างในข้างล่างองค์นี้ เป็น พิพิธถัณฆสถาน เขตแถวนี้
登ってきたら、この巨大仏、やはりでかい!
巨大仏の下はこの地域の博物館になっておりました。
IMG_20181214_154927IMG_20181214_155035

มี วัดเล็กๆๆ บริเวณเดียวกัน มี แก้วตาใหญ่ๆๆ ...
เห็น อนาคต ผมไหม? เห็น ใจ เธอ ไหม? ...มอง สักนิด ...
เห็นแต่ ตัณหา...น่ากล้ว อิอิ
同じ場所に小さなお寺があって、厳かな感じ。大きな水晶玉があり、未来が見えないかしばらく覗いてみましたが、欲にまみれた自分しか見えませんでした。
IMG_20181214_154618IMG_20181214_154635

วิวสวยดีนะ ที่เชียงใหม่ ไม่มี ตึกสูงๆๆดี เนาะ ไม่เหมือน ญ๊่ปุ่น
景色も素晴らしいもので、高いビルが全然ないのが良いですよね。
IMG_20181214_160704IMG_20181214_161327

ที่นี้ อธิษฐาน แบบนี้ 
ซื้อกระดิ่งเล็กๆๆ แล้ว เขียนขื่อที่อยู่ และ ความต้องการ
แล้ว แขวน ที่ แขวน แล้ว ตี ระฆัง ใหญ่  ครั้งเดียวนะ ครั้งเดียว
ใจผมจะถึงเธอไหมนาา ถึงชาติหน้ากาา 555
ต่อ ต้น2 นาาา

ここでの祈願の仕方が面白く、小さな鈴を買って、住所、氏名、願いを書き吊り下げるところがあるからそこに吊るします。そのあと、この大きなドラを一回叩きます。一回ですよ。
我がのぞみ叶えたまえ!

では2に続きます。

mixiチェック


IMG_20181003_121727

ไปซื้อขนมปัง เข้าไปร้าน ก็ เห็น ป้ายบอกว่า เมนูใหม่...
อ้าววววววววววววววววววว เห็นแล้ว ไม่อยากกิน 
ดู ออกว่า ชี้วัว นาาา อื่มๆๆๆๆ   มีใคร เห็นแบบนี้ รู้สึก น่ากิน หรือ???? 
น่ากล้ว นาาา ก็ ไม่กล้าซื้อมา อิอิ 

パンを買いにお店に入ったら、新商品の案内が!
でも、見たらこれちょっとぉぉぉ。
道端によく落ちている、水牛のアレみたい。誰かこれ見て美味しそう!食べたいぃって、なるのかなぁ?恐るべしでございます。
もちろん買いませんでした。(笑)
mixiチェック

IMG_20181204_130808ไปทานข้าวกับลูกค้า ร้านอาหาร อยู่ใน ไร่ลำใย วิวสวย นะ แต่ ถนนไม่ดี 5555 หนาฝันน่าจะไปลำบาก
แต่ ก็ อร่อย ดี นะ ทานข้าวเสร็จ ก็ ขึ้นไปอีก มี ร้านกาแฟ วิวสวยกว่า ร้านอาหาร 
เปลี่ยน ความรู้สึก ได้ ดี นะ สบายๆ  ถ้าไปวันธรรมดา ลูกค้าก็ มีน้อย ดี นะ อาหารก็อร่อย 
ถ้า มี โอกาส อยากจะไป อีกที่ ครับ



IMG_20181204_133236IMG_20181204_141946
ラムヤイ(龍丸)畑の中のレストランにお客様と行ってきました。
景色は良いのですが、いかんせん畑の
中、道が悪くて・・・、雨季は大変だろうなと思いました。
食事を終えて、
更に畑の中を上に登っていくと
カフェがあるんですが、IMG_20181204_142028IMG_20181204_143715IMG_20181204_143723IMG_20181204_143759ここの景色がまたとても良くて・・・。
気分転換にはもってこいのお店です。料理も美味しかったので、また機会があればきてみたいと思います。
mixiチェック

↑このページのトップヘ