ที่ เชียงใหม่ คนติดโควิดใหม่ ไม่มี แล้ว 20กว่าวัน
แต่ ก็ ยัง ไม่ต้อง เบาใจ เนาะ คิดว่า ชาวเชียงใหม่ ทุกคน คิดเหมือนกัน
อาทิดย์นี้ ไป ไหน ก็ คนไม่ค่อยเยอะ...
แต่ ก็ ยัง ไม่ต้อง เบาใจ เนาะ คิดว่า ชาวเชียงใหม่ ทุกคน คิดเหมือนกัน
อาทิดย์นี้ ไป ไหน ก็ คนไม่ค่อยเยอะ...
チェンマイは新しくコロナに感染する人が0という日が20日以上続いております。
ただ、だからといってすぐに安心するわけには行きません。
チェンマイの多くの人が同じ思いのようで、今週はどこに行っても人が少なかったです。
ただ、だからといってすぐに安心するわけには行きません。
チェンマイの多くの人が同じ思いのようで、今週はどこに行っても人が少なかったです。
เจอขนมปัง แบบใหม่ เห็น มา นาน แต่ ถามราคาแล้ว ไม่ได้ซื้อ...
แต่ ก็ ยัง สนใจ อยู่ อยากรู้ว่า ราคานี้ มี รสชาติดี ขนาดไหน...ก็ วันก่อนซื้อมากินแล้ว...
แต่ ก็ ยัง สนใจ อยู่ อยากรู้ว่า ราคานี้ มี รสชาติดี ขนาดไหน...ก็ วันก่อนซื้อมากินแล้ว...
รู้สึก แพงไป...555 วันหลัง ซื้อ ปาท่องโก๋ กับ น้ำเต้าหู้ ราคาไม่แพงแล้ว อร่อย ด้วย
新発売のパンが気になっていたのですが、値段を聞いて買わないでいたんです。
でも、その価格でどれぐらい美味しいんだろうと気になっていたのでとうとう買って食べました。
でも、その価格でどれぐらい美味しいんだろうと気になっていたのでとうとう買って食べました。
やはり高すぎたです・・・。後日近くで買ってきた揚げパンと豆乳の方が安くて美味しかったです。
อีกวันหนึ่ง ไป7-11 ก็ พอดี มี โปรโมซั่น ก็ เลย ซื้อ ชุดแซนด์วิชและ นมเต้าหู้...
ปกติ ไม่ซื้อ แซนด์วิช หมูหย็อง... ก็ เพิ่งรู้ว่า อันนี้ ก็ ถูกและ อร่อย เหมือนกัน
ปกติ ไม่ซื้อ แซนด์วิช หมูหย็อง... ก็ เพิ่งรู้ว่า อันนี้ ก็ ถูกและ อร่อย เหมือนกัน
また、別の日に7-11に行ったらセールでサンドウィッチと豆乳のセットが・・・。
普通ムーヨーン（豚肉を甘く味付けし、線上にしたもの）サンドは買わないのですが・・・。
これが思ったより美味しくて、この値段でこの味ならと大満足。
แล้ว อีกวันหนึ่ง ไป เที่ยว ประตู่ท่าแพ จอดรถ ไกลหน่อยแล้ว เดินไป...
ทางไป เห็น ร้าน ปิดแล้ว ให้ เช้า...เมื่อก่อน ถนนนี้ หา ร้านเช้า ยาก เพราะ มี นักท่องเทียว เยอะ อะไร ก็ ขายดี
ทางไป เห็น ร้าน ปิดแล้ว ให้ เช้า...เมื่อก่อน ถนนนี้ หา ร้านเช้า ยาก เพราะ มี นักท่องเทียว เยอะ อะไร ก็ ขายดี
เงียบจนน่ากลัว นะ
また別の日にターペー門に行ってみました。ちょっと遠くに車を停めて、歩いていったのですが、その途中、空いている貸店舗が多くて・・・。以前は、このターペー通りで空いている貸店舗を探すのが難しかったのですが・・・。
หน้าประตู่ท่าแพ มี คนมา เที่ยว นิดหน่อย ...แต่ แค่นั้น ทางขว่า ทางซ่าย ไม่มี ใคร เลย
ターペー門の前には数名観光客っぽい人がいたのですが、門の右も左も誰もいませんでした。
ターペー門の前には数名観光客っぽい人がいたのですが、門の右も左も誰もいませんでした。
มี แต่ นกพิราบ...เข้าไปประตู่ ท่าแพ...เมื่อก่อน มี ร้าน กาแฟ Black canyon, แต่ ตอนนี้ เขา หนีไปแล้ว มี ร้านกาแฟใหม่
門の前には鳩だけ・・・。門を入っていくと、以前は向かいにブラックキャニオンというコーヒチェーン店があったのですが、それも新しいカフェに変わっております。
ก็ ยัง ในเมือง เงียบสงบหน่อย...ขอให้กลับมาปกติเร็วๆนะ
市内はまだひっそりとしております。早く以前のように戻りますように！
市内はまだひっそりとしております。早く以前のように戻りますように！
