チェンマイ親父生活 ชีวิตลุงที่เชียงใหม่

2005年からチェンマイに移住して、猫2匹との生活を苦しみながら楽しんでいる親父の人生記! บันทึกของลุง ย้ายมาอยู่เชียงใหม่ ตั้งแต่ ปี2547 อยู่กับแมว2ตัว จนแต่มีความสุขนะ ชีวิตของโสดสนุกดี


IMG_20200117_132555_121122_1

วันก่อนเที่ยวบนดอย กับ เพื่อน...
ขึ้นไป ดูโร่ ข้าวโพด ต้องนั่งรถ 4ขับ ขี้นทางแคบๆๆ นา น่ากล้ว
น่ากล้วก็เลย ถ่ายรูปได้แต่ ปากทางขึ้น 555

先日、山の上のトウモロコシ畑に友達と行ってきました。
4WDのトラックじゃないと登れない凄いところです。
ジャットコースターのような急勾配、それも細くて舗装もされてない。
あまりにも怖くて、登っている途中は写真が取れず、登り口の写真だけですぅ。(笑)

IMG_20200117_165550_1IMG_20200117_172736_1
...ก็ เห็นไร่ แล้วตกใจ
มัน ลาดเดียงมากๆ แค่ เดิน ก็ เหนื่อยมาก ปลูก และ เก็บได้อย่าไร นาา

トウモロコシ畑について見てびっくり。
この急勾配、歩くだけでも疲れるのに、こんな急勾配でトウモロコシを栽培して収穫!って、どれだけしんどいの!!

IMG_20200117_173935_1_1

ดูจากรูปก็ ไม่ เอียง เท่าไร แต่ จริงๆๆ มันเอียงมากๆนะ แต่วิวสวย
写真だけだとそれほど急勾配には見えませんが、実際ここに立つとすごいんです。
でも、景色と空気はすごくいい!



53455_1IMG_20200117_165931_1

เวลาปลูกอะไร ต้องมีน้ำเนาะ ก็ เจ้าของไร่นี้ เอาท่อน้ำดึงเองมา ใช้น้ำพุธรรชาติบนดอย
แล้ว ใช้ เครื่องยนเก่า ดูด น้ำ สาดน้ำ  นะ เจ้าของ ทำระบบ นี้ เอง
เก่ง มากๆ เนาะ
畑だから、水が必要!この水はこの畑の親父さんが、山の湧水をひいてきたもの!
そして、ポンプで吸い上げて山の上の方にも水を撒けるようにしているのです。
ポンプを動かす動力は古い車のエンジンを使ったすべて手作り。
ここまで持ってくるだけで凄いです。


53460_1

53462_153463_1

ตอนนี้เก็บข้าวโพดเรียบร้อย ก็ ไม่มี อะไร เห็นดินๆๆ เหมือนหัวผม อิอิ
ก็ คราวหน้าถ้าได้ อยากจะมาดู มี ข้าวโพดเต็มดอย นะ
この時期はもう収穫も終わって、土が見えてしまって、私の頭のようでした。(笑)
次はトウモロコシ一杯の山を見てみたいと思いました。






mixiチェック

IMG_20200123_135803_1IMG_20200123_133118_1
เมื่อวาน มี ธุระ ที่ บ้านถวาย มี ร้านชาย แกะสลักไม้ เยอะ ๆๆ
ชอบมาที่นี้ นะ เห็น สินค้าไม้ เยอะๆๆ รู้สึก อุ่นใจ ดี

昨日、仕事で木彫りの村バーンタワイに行ってきました。
ここに来るの好きなんですよね。木でできた商品を見るとなんか心が和みます。
IMG_20200123_132453_1IMG_20200123_132610_1
มี ร้าน หลาย ร้าน เฟอร์นิเจอร์ ด้วย ตุ๊กตาไม้ ด้วย เดินเล่นแค่ ดูสินค้า ก็ สนุก ดี นะ
本当いろいろなお店があって、家具から木彫りの人形から・・・。見ているだけでも楽しいです。

IMG_20200123_132753_1
แต่ ไม่เหมือน เมื่อก่อน นะ ...เมื่อก่อน มี นักท่องเที่ยว มา เยอะๆๆ
มี รถทัวร์ คันใหญ่ มา เยอะ ๆ นะ
แต่ ตอนนี้ เป็นอย่างนี้ ... คนขายเยอะ กว่า นักท่องเที่ยว...อื่มๆๆๆ สินค้าก็ น้อยลง เยอะ

でも、昔とは違ってしまって・・・。昔は観光客がたくさんで、大きな観光バスが何台も連ねてきていたのですが、今はこのとおり、お店の人のほうが観光客より多いという始末・・・。恐るべしです。

IMG_20200123_132816_1IMG_20200123_13112825_1

ก็ บ้างร้าน พยายาม คิดสินค้าใหม่ๆแปลกๆๆออก นะ เห็นสินค้า แบบนี้ ตลก สนุก นะ
ซื้อไป แต่ง บ้าน น่าจะ ดี นาาา  ร้านนี้ ทำจาก มะพร้าว น่ารัก ดี เนาะ

それでもいくつかのお店は一生懸命新商品づくりをしていて、面白いものかわいいものがあったりします。
こういうの買って家に飾っていると、楽しい家になりそう。

IMG_20200123_132907_1IMG_20200123_133026_1

ตุ๊กตาตัวใหญ่ๆๆ ขนาดนี้ วาง ที่ไหน ดี ????  Marvel ฮีโร่ ก็ มี นะ ตกใจ 5555
こんなでっかい人形どこに置くの? なんとマーベルヒーローズの人形までも!恐るべし。(笑)
IMG_20200123_135418_1IMG_20200123_135305_1

เข้าไปลึก อีก นิดหน่อย มี อีกหนึ่งที่ มี ร้านขาย แกะสลักไม้ เยอะ ๆๆครับ
จริง ๆๆแล้ว บ้านถวาย คือ ที่นี้ นะ ตรงกลาง มี คลองเล็กๆๆ แล้ว ทั้งสองฝ่าย มี ร้าน เต็มๆๆ เลย
เดินเล่น สนุกมากๆๆ ที่นี้ มี ต้นไม้เยอะ ด้วย

先程のところから奥にもう少し入っていくと、もう一箇所木彫りの店がたくさんの場所があるんです。
実は、こっちが本当のバーンタワイ。小さな運河を挟んで両脇にお店がぎっしり。
緑も多くて歩いてみるのがとても楽しいスポットです。

IMG_20200123_135832_1

ที่นี้ มีโรงแรม ด้วย นะ แต่ มี คนพักหรือเปล่า ไม่ รู้ 55555
この通り沿いにはホテルもあるんです。宿泊客がいるかどうかは不明!(笑)

IMG_20200123_130108_1
มาที่นี้ เมื่อไร ก็ มาร้านอาหาร กินข้าว กินเมนูนี้ ตลอด นะ 555
อร่อย และ ถูกดี นะ

ここに来たときはいつもこのお店で食事をします。
そしていつもこのメニュー。美味しくて安いんですよ!おすすめです。








mixiチェック

ตั้งแต่ ปี2563 ทุกๆห้าง ไม่ กล้าใช้ ถุงพลาสติก
เราต้อง มี กระเป๋า ใส่ ของ เอง
ก็ ดี นะ เพื่อ ลดความร้อนโลกใบนี้ 
ที่ญ๊่ปุ่น ยัง ไม่ใช่ ขนาดนี้ ส่วนมาก ยัง ใช้ ถุงพลาสติก
เมื่องไทย น่านับถือ นะ
เรื่อง บุหรี่ เรือง เหล้า ก็ เมืองไทย กำหนด เวลา ขาย และ
เรื่อง บุกรี่ ห้าม ให้ เห็น ...
ถ้า ที่ ญ๊่ปุ่น บริษัท ขาย บุหรี่ เหล้า ไม่ยอม แบบนี้ เลย นะ
คิดเรื่อง โลกร้อน แล้ว ทำ การแก้ จริงๆ  ขอชมคนไทย นะ
630120a

2020年からタイでは大きな変化がありました。
殆どのスーパー、コンビニが、レジ袋を使わなくなりました。
エコバッグを持参しないと、たくさん買った場合は不便です。
・ビッグC ・ロータス ・リンピンスーパー 
・セブンイレブン 等
大手スーパー、コンビニは地球温暖化対策と環境問題でビニールを使わなくなりました。

最初は不便に感じましたが、お店から車まではカートで運べたりするので、個人的には問題ないです。
もともと、卸スーパー、Macroはレジ袋がなかったので、よくそこで買い物していたから、あぁ、他のスーパーもこうなったかって感じです。

今までは買い物のたびに家にレジ袋がどんどん溜まっていって・・・。結局ゴミとして捨てていたのですが・・・。
これで、スッキリです。

タイはこのあたり、やる時は企業などの反対など受け付けず、政府がバシッとやってしまいます。
タバコも商品を展示して販売してはいけないし、お酒も午後2時から5時は販売禁止。
選挙前日は飲食店での酒類販売禁止。

タバコの時はセブンイレブンが抗議デモなどやりましたが、健康を害するということで、政府が断行。
タバコのパッケージも日本のように健康を害する恐れがありますではなく、恐ろしい肺がんの写真などを使った、こういうことになりますよって怖い写真が印刷されています。

日本では企業の反対でこういう事はできないのではないのでしょうか?

さすがタイ!こういう点はすごいと思います。
mixiチェック

↑このページのトップヘ